Those who constantly look for faults, will always find disappointment
This went through so many re-writes. at one time it was "Is is any wonder that those who look for faults all the time find bitterness and disappointment?" which was not bad but I think the one I finally chose was best. Or the more convoluted "Bitterness is the treasure that one finds when looking for faults"